Avec le budget fédéral qui limite à une année les études environnementales, c’est bien, on ne peut pas se traîner les pieds éternellement mais il faut qu’un mécanisme accompagne cette loi pour intervenir et réajuster le tir avant qu’une catastrophe ne survienne.

Les environnementalistes qui travaillent sur un dossier ont tout intérêt à faire attention, être précis et justifier leurs recommandations.
Avec le budget fédéral qui limite le temps, 100% du coût de réparation de toutes sortes est défrayé par l’état (nous payeurs de taxes et impôts). Cette loi du gouvernement fédéral, c’est comme donner un chèque en blanc à Jean Charest pour son plan nord.

Les compagnies étrangères ont le meilleur bout du bâton, ils ont notre minerai et pas de risques de perdre leur investissement, le tout est protégé par le premier ministre du Québec et du Canada.